Convertidor AWG a mm² — Tabla Completa | WireStandard

El conversor AWG ↔ mm² permite a ingenieros y electricistas relacionar los números del calibre americano de hilos (AWG) con las secciones transversales en milímetros cuadrados. Ingrese cualquier AWG del 40 (más delgado) al 4/0 (más grueso); la herramienta devuelve diámetro (mm), sección (mm²) y ampacidad. Imprescindible en proyectos que combinan documentación NEC (EE. UU.) con equipos bajo IEC 60364, BS 7671 o AS/NZS 3000.

Fórmula

Diámetro AWG: d(mm) = 0.127 × 92^((36−n)/39), donde n es el número AWG (AWG 36 = 0.127 mm; AWG 1/0 = 8.252 mm). Sección: A(mm²) = π × (d/2)². Los calibres superiores a AWG 1/0 se denominan 2/0, 3/0, 4/0 (n = −1, −2, −3 en la fórmula). A menor número AWG, mayor sección transversal.

Ejemplo resuelto

AWG 12: d = 0.127 × 92^(24/39) = 2.053 mm; A = π × 1.0265² = 3.31 mm². El calibre IEC más cercano es 2.5 mm² (menor — no sustituir directamente). Para equivalencia completa de ampacidad bajo NEC en normativa IEC/BS, seleccione 4 mm². Inverso: IEC 10 mm² ≈ AWG 8 (real: 8.37 mm²). Redondee siempre al calibre estándar superior — redondear hacia abajo puede reducir la ampacidad por debajo del valor requerido.

Preguntas frecuentes

¿Por qué la numeración AWG es inversa: número menor significa cable más grueso?

AWG deriva del número de pasadas por matrices de trefilado necesarias para reducir una varilla a un diámetro dado. Un hilo trefilado en 12 matrices es más grueso que uno trefilado en 24. El AWG 4/0 requiere el menor número de pasadas y es el calibre más grueso de uso habitual. Esta convención surgió antes de los estándares métricos y se mantiene en los códigos de América del Norte.

¿Puedo elegir directamente el calibre métrico más próximo por sección?

No directamente. Las ampacidades de NEC Table 310.16 se asignan a calibres AWG bajo condiciones específicas de aislamiento e instalación; IEC 60364-5-52 asigna ampacidades a secciones mm² bajo métodos de referencia distintos. Un cable métrico de sección equivalente puede tener una corriente nominal diferente al AWG que reemplaza. Use la salida completa de esta calculadora — AWG recomendado y mm² recomendado — en lugar de convertir solo la sección.

¿Qué son MCM o kcmil para conductores grandes?

Por encima de AWG 4/0 (107 mm²), la práctica norteamericana usa kcmil (miles de milésimas de pulgada cuadradas en circular). 1 circular mil = área de un círculo de 0.001 pulgadas de diámetro; 1 kcmil = 0.5067 mm². Calibres comunes: 250 kcmil ≈ 127 mm², 350 kcmil ≈ 177 mm², 500 kcmil ≈ 253 mm². Los equivalentes IEC 60228 son 120, 150 y 240 mm².